Tokyo, March 2011

Hello all,
Finally, as promised, I am starting a blog to keep you abreast of our travels in Asia. We loved the service and the food on Japan Airlines. Rick's comment was that Air Canada could learn a few things from this airline. Annie and Rick watched Harry Potter and Narnia. We all slept for a while. We got to Tokyo and took the High Speed Train (Skyliner) at 156 km an hour and arrived near our B&B in 45 minutes. Annie is amazed that the house are so narrow, high and all toche each other. Rick did not know they drive on the worng side. France loves that everyone seems to travel on bikes. The weather is cool (about 9 degrees Celcius. We could not find sushi so had dinner in the nearest restaurant: called Café Terrasse, yet no one spoke French, menu and music were american (hamburger steak and Fats Domino! And we muddled through in Japanese and sign language to ask for a knife. Go figure! Japanese people are extremely polite and will outdo your kindness until they win the contest. So far, we love our traditional guesthouse. We slept on futons on the floor and took advantage of the japanese hottubs. Tomorrow, we'll see how Annie takes to the heated toilet seat and its bum-washing function!  Cheers, France

Finalement et comme prévu, je commence un blog pour vous faire connaitre notre périple en Asie.  Nous avons beaucoup apprécié. la nourriture et le service de Japan Airline. Rick commente qu'Air Canada popurrait en apprendre un peu de cette ligne aérienne.. . Annie and Rick ont regardé Harry Potter et Narnia. Nous avons dormi par bout . Nous sommes arrivés à Tokyo à temps et avons pris le train a haute vitesse. (Skyliner) a156 km  heure  et sommes  arriv.s pres de notre  petite auberge traditionelle en 45 minutes.and arrived near our B&B in 45 minutes.  Annie est ssurprise de voir que toutes les maisons sont si petites, bàties toutes en hauteur. Rick ne savait pas qu.ils conduisent a gauche et France est jalouse de les voir tous aller à vélo. Il a ya tres peu de'autos dans ce quartier. La temperature est basse (environ 9 degres Celcius. Nous n'avons pa encore trouvé de sushi et on a dû se contenter d'un restaurant bizarre hier. Il s'appelait Café Terrasse mais nul ne parlait fran;cais, sa musique et son menu était américacains (hamberger et Fats Domino!) On a sorti notre plus beau japonais (Arigato!) et on a essayé de demandé un couteau...C'était très comique. Les japonais s'amusent à nous rendre incomfortables tant ils sont polis. Ils s'évertuent (beau mot de Scrabble papa) à essayer de gagner le concours de politesse . Nous adorons not auberge, on couche sur des futons par terre et on a tous pris un bain dans les hottub japonais en-bas, Demain, je montrerai les toilettes ultra-modernes du Japon à Annie (sièges chauffants, et fonction de nettoyage-derrière!)